This is called being happy!
Dit heet dan gelukkig zijn!
Vorige week mocht ik mee op kamp als begeleider/buddy van Jordi. Tijdens die week was het de bedoeling om hem een fantastische vakantie te bezorgen met tal van leuke activiteiten en ben dan ook blij dat ik foto's mocht nemen die ik daarna naar zijn ouders heb doorgestuurd als aandenken. 

De vakantie was ook voor mij een fantastische ervaring. Ik heb niet alleen een hele toffe kerel leren kennen, ook heb ik enorm veel bijgeleerd. Dat men kon genieten van kleine dingen is hetgeen me het meest heeft ontroerd, iets waar wij als volwassenen nog wat van kunnen leren. Alles gaat zo snel de laatste tijd waardoor we dit gemakkelijk vergeten. Daarom dit tweeluik. 

Jordi is iemand die enorm graag gezelschapsspelen speelt, maar ook graag wat actievere dingen doet zoals voetbal. Het was zeer fijn dit samen met hem te mogen beleven. Jammer dat Corona de boosdoener was waardoor het kamp vroeger moest stoppen. Volgend jaar halen we dit zeker in!
________________________________________________________________________________
This is called being happy!
Last week I was at camp as a supervisor / buddy for Jordi. During that week, the goal was to give him a fantastic vacation with lots of fun activities. I am also happy that I was allowed to take photos for my portfolio which I then forwarded to his parents as a souvenir.

This vacation was also a fantastic experience for me. Not only did I get to know a really cool guy, I also learned a lot. Enjoying the small things is what moved me the most, something we as adults can learn from. Everything in this world is moving so fast lately that we easily forget this. 

Jordi is someone who loves to play board games, but also likes to do more active things like soccer. It was very nice to experience this together with him. Too bad Corona was the reason that caused the camp to stop earlier. We will definitely make it up next year!